quarta-feira, 28 de setembro de 2016

183 – ICONOGRAFIA SUL-RIO-GRANDENSE.



16.0 -  Uma OBRA de LIBINDO FERRÁS como índice da origem  da PINACOTECA do INSTITUTO de ARTES da UFRGS.

Continuação e complemento de:
O projeto imperial é substituído pelo projeto republicano sul-rio-grandense
Dos primórdios do ILBA-RS e  a sua Escola de Artes
16.1 – Libindo Ferrás como artista, docente e agente institucional   16.2 – Um dos fundadores do Instituto Livre de Belas Artes do Rio Grande do Sul. 16.3 –  Conflitos e concorrentes de Libindo Ferrás. 16.4 – A obra de Libindo Ferras como metáfora da perda da natureza pelo homem urbano 16.5 – Leituras estilísticas da obra de Libindo Ferrás. 16.6 – A obra de Libindo na diacronia e sincronia. 16.7 – A obra institucional das artes plásticas na vida de Libindo Ferrás 16.8 – As busca de Libindo para formara um sistema de Artes visuais em Porto Alegre a partir da Escola de Artes  16.9 -O legado institucional de Libindo Ferrás
Libindo FERRÀS Ponte do Riacho - 1929 - aquarela 26 x 44.5  cm Acervo Pinacoteca Aldo Locatelli
Fig. 01 –  Libindo FERRAS  foi coerente com as  suas tintas e seus  pinceis e fiel à sua opção de arte. Como pintor organizou o SALÃO, de 1929, do Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul.  Com a obra, acima reproduzida ele   compareceu a este evento. A ponte do Arroio Dilúvio foi tema recorrente na pintura de Poro Alegre A sua imagem é metáfora da cidade antiga e do trânsito terrestre e aquático da cidade, Esta obra pictórica também é metáfora dos difíceis dias de 24  de outubro de 1929 até 24 de outubro de 1924, ou seja, a quebra da Bolsa de Nova York e o triunfo da revolução de 1930 que partiu da capital sul-rio-grandense.  .
16.1 Libindo Ferrás como artista, docente e agente institucional.

Impossível mitificar ou naturalizar a PINACOTECA do INSTITUTO de ARTES da UFRGS sem se  referir, estudar e entender a sua origem, desenvolvimento e reprodução até os dias atuais.  A VIDA, o TRABALHO e a OBRA de LIBINDO FERRAS (1877-1951)  fornecem valiosos e significativos documentos  desta origem, desenvolvimento e reprodução. A vida, o trabalho e a obra de Libindo Ferrás são documentos das possibilidades e dos limites que as artes visuais encontraram institucionalizados ao longo de República Velha em Porto Alegre. No estudo, entendimento e nas referências à sua vida, ao seu  trabalho e à sua  obra se contorna o MITO da PINACOTECA BARÂO de SANTO ÂNGELO ideal e  oco e no, lado oposto, a sua naturalização, a sua entropia e a sua morte institucional.

 Libindo Ferrás era o único artista plástico entre os 25 membros Comissão Central do Instituto Livre de Belas Artes do Rio Grande do Sul (CC-ILBA-RS). Neste Instituto a Escola de Artes (EA) recebeu forma institucional a partir da ação de Libindo, ao mesmo tempo em que ele continuou a produzir a sua obra pictórica e gráfica.
Atelier da Escola Folder do IBA-RS de 1915
Fig. 02 –  O PRIMEIRO ATELIER PÚBLICO de ARTES PLÁSTICAS do RIO GRANDE do SUL foi iniciativa  de Libindo FERRAS, Como conservador do IBA-RS ergueu o andar sobre o antigo sobrado da Loja Maçônica de Carlos von Kozeritz. Para modelos de desenho da figura humana  encomendou moldes gesso a Escola Nacional de Belas Artes através de Eduardo de Sá e para Giuseppe Gaudenzi (1875-1966) do Instituto Técnica da Escola de Engenharia de Porto Alegre.
 Na construção institucional das artes em Porto Alegre, Olímpio Olinto Oliveira e Libindo foram solidários e complementares em vários momentos. Libindo dedicou-se, durante quase três décadas, à tarefa da construção institucional para que as artes plásticas tivessem o que a cultura local lhe poderia oferecer naquele momento.  Libindo desempenhou a liderança no âmbito da EA a semelhança do que Olinto exercia do ILBA-RS.
Libindo FERRÁS - Vista de exposição-Revista Madrugada de 25.09.1926, p. 16.
Fig. 03 –  Libindo FERRAS  foi fiel e coerente com a sua opção pela arte. Com as  suas tintas e pinceis, organizava exposições nas quais ele rivalizava com a sua atividade administrativa Além deste espaço expositivo público não descurava da  multiplicação impressa. Com este meio as suas exposições ganham espaço e imagens na mídia impressa. Esta produção também se destinava para ilustrações de periódicos como a capa da Revista da Editora  do Globo, ano 1, nº 23, de 14.12.1929
A presença de Libindo nos eventos culminantes artísticos de Porto Alegre mostra essa vontade de contribuir para tornar mais consistente o campo artístico[1]. A sua interação, com o meio artístico local, chegou ao auge na década de 1920. Nesta década a sua presença foi destacada nas revistas, como aquele número inaugural da revista Madrugada (25.09.1926, p, 16) com uma fotografia de sua exposição na qual são visíveis 35 quadros seus. Libindo também apareceu no número inaugural da Revista do Globo[2] ao final de 1929, numa montagem fotográfica de página inteira. Nesta página figuram grupos dos alunos da EA em atividades de aprendizagem artística[3]. As fotografias dos mestres Libindo e Francis Pelichek aparecem nos ângulos da imagem, como os dois únicos professores da Escola na época.


[1]  - Além de expor a sua produção em Porto Alegre,  Libindo a vendia, como é possível verificar na sua exposição de 1921 e nas duas de 1924 nas quais vende 64 pinturas (Doberstein, 1999, f. 156).  Essas obras de Libindo, pintor da temática paisagística sulina, sustentam um certo tipo de comércio de arte, em Porto Alegre, ainda no final do século XX. Não se deve ignorar a sua ação de publicitário a favor da arte como é possível verificar nas revistas Madrugada e do Globo.                                                                                          
[2]  - Escola de Artes do ILBA-RS Revista do Globo. Porto Alegre ano 1,  no 1, fl. 21,  dez.  1929 . Ver a íntegra da Revista do Globo
[3]  -  Na Revista do Globo. Porto Alegre ano 1,  no 1, fl. 21,  dez.  1929  esta estampada a foto de alunos em aula de paisagem em Teresópolis
ESCOLA de ARTES do IBA-RS -Foto na Revista da Globo nº 01 05.01.1929
Fig. 04 –  Na página 21  da Revista da Editora Globo de nº 01, de 05 de janeiro de 1929 os professores Libindo FERRAS e Francis PELICHEK são destaques entre fotos de suas atividades na ESCOLA de Artes do Instituto de Be\as Artes do Rio Grande do Sul   esta Escola iria completar em 1930 vinte anos de atividades consecutivas. Neste período  Libindo foi único professor, diretor da escola e conservador do IBA-RS
O administrador, o docente e o artista plástico formavam, na vida de Libindo, funções inseparáveis.  A sua administração oficial iniciou no dia 01 de julho de 1909[1] como Conservador Geral[2] do Instituto. Foi designado e assumiu, como diretor da EA, no dia 10 fevereiro de 1910[3]. Ao renunciar ser membro da CC-ILBA-RS, ficaram lhe pertencendo as funções de Conservador Geral na Diretoria, sem o título, pois não há registro posterior de alguma eleição para o cargo de Conservador Geral do Instituto.


[1] - Supõe-se que Libindo tenha participado das tratativas para o aluguel e a adaptação do prédio da Rua Senhor dos Passos. Ele foi eleito oficialmente para o Cargo de Conservador Geral por 7 votos das 9 pessoas presentes à reunião do dia 01.07.1909 (Livro nº I das Atas da CC-I. B. A f. 7v), portanto 4 dias antes da abertura oficial do Conservatório de Música que ocorreu no dia 05.07.1909.
[2] - As funções do Conservador Geral do Instituto eram reguladas pelo primeiro Estatuto nos seguintes termos:“Art. 27º - O Conservador-geral superintende e dirige os serviços da Biblioteca e dos Museus e coleções do Instituto, competindo-lhe:1º organizar essa repartição com os seus respectivos regulamentos, e provê-las do pessoal necessário, de acordo com a Diretoria; 2º - apresentar ao Presidente requisições para a compra de livros e outros objetos de acordo com as propostas dos Diretores e Professores das Escolas; 3º apresentar um relatório dos seus serviços a seu cargo; 4º assumir a Presidência, nas condições do art. 17, §3º.
[3] - “O Dr. Vice-presidente convida a organizar e dirigir a Escola. O que este acceita, apresentando então a sua demissão de membro da Comissão e da Directoria”. Livro nº I das Atas da CC-I. B. A, f. 8f, reunião do dia 10.02.1910                                  .
LOGO da Escola de Artes do IBA-RS - 1914
Fig. 05 –  Libindo FERRAS  foi fiel e coerente com a sua opção pela arte. Como pintor  suas tintas e pinceis, organizou e comparece com esta obra ao SALÃO de 1929 sem declarar de que lado eram. Transfigura esta manifestação armada e política visto e registrado  como um evento pictórico objetivo

16.2- Um dos fundadores do
Instituto Livre de Belas Artes do
Rio Grande do Sul

Não se conhecem textos teóricos de Libindo. O melhor da sua vida foi dedicado ao exercício do magistério, da sua arte e da administração. Deixou documentação detalhada do exercício do magistério e da administração. Estes relatórios receberam, entre 1910 até 1936, as suas maiores preocupações burocráticas. Relatório que revelam o predomínio o administrador sobre o artista e o teórico. Na concepção de Max Weber o sacerdote preserva uma verdade enquanto o profeta instaura uma nova verdade. Libindo foi mais sacerdote administrador do que profeta-artista que instaura uma nova verdade na arte.

Na criação da Escola de Artes, em 1910, até 1913, Libindo era diretor e único professor.  Entre 1913-1936 tinha um ou dois docentes colaboradores. Entre 1922 e 1936 o único docente que ele disponha na Escola era Francis Pelichek. Na Escola colocou em prática a ampliação e a consolidação dos agentes culturais no estado por meio da docência, pois o último estágio da aprendizagem da Escola de Artes, era o magistério. Estes agentes culturais iriam implementar a lógica da reprodução, multiplicação e consolidação do campo das artes plásticas, que também cultivaram de forma continuada.

O cargo de Libindo, como diretor da EA, foi extinto quando a presidência da CC-ILBA-RS foi desconsiderada pela direção da Universidade de Porto Alegre (UPA) e pelo Instituto. Depois que morreu Pelichek, seu colega docente, Libindo pediu a aposentaria, não pelo Instituto, mas como funcionário dos Correios e Telégrafos[1]. Seguiu para o Rio de Janeiro, onde faleceu em 1951. O seu ex-presidente do Instituto, Olímpio Olinto de Oliveira, também aí residia desde 1919 e que desapareceu dois anos depois de Libindo.

As razões que motivaram o grupo dos 25 fundadores do Instituto são perceptíveis na atividade administrativa de Libindo. Na sua ação, ele conseguiu captar, viver e reproduziras finalidades imanentes à esta instituição. Quando ele se retirou oficialmente deste grupo, no dia 10.02.1910, passou a assumir e a exercer uma espécie de missão para concretizar no mundo prático, as ideias e a teleologia que a CC-ILBA-RS queria imprimir ao Instituto. O registro desta dessa sintonia materializando a teleologia da Comissão Central encontra-se nos detalhados relatórios[2], destinados ao Presidente da Comissão Central, entre 1912 e 1925.


[1] - Livro de protocolos do IBA. n° 1 ofício com a data de 26.01.1938.

[2]  - Relatórios de Libindo Ferrás ao Presidente do ILBA-RS entre 1912-1926.

Os DOZE ESTUDANTES da Escola de Artes do IBA-RS  em 1918
Fig. 06 –  O Relatório da Escola de Artes do do Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul (IBA-RS) do ano de 1918 elaborado e desenhado  por Libindo FERRAS  destinava-se ao Presidente do IBA-RS . Este, por sua vez,  remetia estes dados ao Presidente do Estado. Servia de base para o projeto orçamentário do ano de 1919 a ser submetido à Assembleia dos Representantes do Estudo elaborar este orçamento. O Instituto  dependia destas verbas além dos parcos recuros provenientes dos seus estudantes, Entre estes havia


Francis Pelichek apresentava-lhe os seus relatórios anuais como único docente e subordinado imediato[1] O administrador Libindo contradisse tudo aquilo que se  escrevera antes a seu respeito[2]. Passou da volubilidade juvenil para o compromisso e a determinação adulta. Conseguiu provar que a sua vocação e todas as suas energias, deveriam devotar-se à instituição, que nasceu por sua proposta[3]. Dentro das normativas do Instituto local deve-se a Libindo a tentativa de criar um Salão de Artes e de abrir ao espaço externo, em direção à construção de um sistema de Artes Plásticas. Na cultura local a presença da produção plástica de Libindo continua vigente por meio de exposições e vendas de suas obras.


[1] - PELICHEK, Francis: guardados e seus relatórios de 1930 a 1936.

[2] - (Libindo)   desenha de todas as formas, pinta de todos os modos, lê todos os gêneros, conhece quanto instrumento há, joga todas as armas, sabe todos os jogos... não é exímio em coisa alguma, e, no entanto podia ser um bom, um notável  pintor. Libindo, porém, não tem constância, borboleteia e, por isso, não é um artista consumado, mas um belíssimo, notável amador, cheio de talento, ao qual se faria um enorme serviço prendendo-o para obrigá-lo a pintar, pintar e pintar”. Pinto da Rocha in Damasceno, 1971, p.405.

[3] - “O Sr. Libindo Ferraz propõe a fundação da Escola de Artes do desenho(...) A idéia é aprovada. O Dr. Vice-Presidente (João Birnfeld) convida o Sr. Libindo Ferraz a organizar e dirigir a nova escola, o que acceita”. Livro nº I de Atas da CC-I. B. A, p.8f em 10.02.1910. Libindo ficou e administrou   durante 27 anos consecutivos a Escola de Artes. Nem mesmo Tasso Corrêa, ao dirigir o Instituto de Belas Artes de 1936 até 1958, conseguiu atingir essa marca de Libindo. As contratações sucessivas de professores eram, na realidade, como seus auxiliares nessa tarefa.
SALÃO de OUTONO -  Revista Máscara - ano 7, n° 7,  jun.1925
Fig. 07 –  As presenças no SALÃO de OUTONO de  1925 são predominantemente masculinas.  Salão realizado na São Nobre da Prefeitura de Porto Alegre.  Contou com a presença, entre outros, de Fernando Corona (1 de terno branco e braços cruzados e autor do cartaz do evento), Com Francis  Pelichek (2 centro da foto) ao lado esquerdo de Pelichek está  Helios SEELINGER( reconhecido por Cristina Balbão) nas costas de Pelichek está Ângelo Guido recém chegado a Porto Alegre. O orador é o Desembargador Manoel André da Rocha (3 com papel na mão). O evento foi decorrência de um grupo que organizou um baile de carnaval deste ano e sob o impulso de e ânimo de Seelinger, Pelichek, Mario Totta e Sotero Cosme. Parece que este grupo é formado pelos “concorrentes” de Libindo Ferrás, pois há necessidades de mais evidências de sua participação ou  de uma obra sua neste evento.
16.3–  Conflitos e concorrentes de
Libindo Ferrás
Os conflitos entre Libindo e Augusto Luís de Freitas (1868-1962) são lembrados no meio cultural de Porto Alegre.  Estes conflitos entre os dois docentes estão registrados em documentos do Arquivo Geral do Instituto de Artes (AGIA-UFRGS). Libindo solicitou, por ofício[1] do início do ano de 1917,  de  Olinto de Oliveira o contrato para a Escola  do pintor riograndino Augusto Luís, que  estava no Rio de Janeiro. Freitas veio a Porto Alegre e assumiu, no dia 21 de junho de 1917, as aulas que eram dadas por Oscar Boeira[2].  Quando da ‘gripe espanhola’, em outubro de 1918, Freitas foi para a Europa com os contratos firmados de painéis para o palácio do governo de estado. Em Roma Augusto Luís de Freitas pintou estes painéis[3], que depois foram colocados no Instituto de Educação Flores da Cunha. Ele reapareceu em Porto Alegre em 1925 pretendendo retomar o seu lugar na Escola de Artes. Francis Pelichek havia sido contratado, em 1922, para este lugar. A presença de Freitas tinha simpatias na Escola[4]. Instalou-se um sério conflito que culminou com o afastamento da Escola[5] de Augusto Luís de Freitas.


[1] - Memorando de Libindo ao Presidente do ILBA de março de 1917.
[2] - Relatório de Libindo ao Presidente de 15.12.1917. Freitas tomou iniciativas inusitadas, no estreito ambiente da Escola. Introduziu nas aulas de Desenho Figurado do Curso Superior, o ‘Modelo Vivo’ e gestionou para que houvesse aulas gratuitas à noite. Essas começam a funcionar na noite de 12 de setembro e foram até 14 de novembro de 1917 ocorrendo nas 2ªs, 3ªs e 6ª feiras das 20h00 até 22h00. No ano seguinte funcionaram de 11 de julho até 28 de outubro de 1918. No ano seguinte Oscar Boeira reassumiu, até a chegada de Eugênio Latour, em 12 de maio de 1919.
[3] - Para os murais do Palácio Piratini, Antônio Parreiras esteve aqui,  antes da Iª Guerra Mundial,  pintando os painéis e que de fato foram entregues (Proclamação da República do Piratini e Prisão de Tiradentes) mas não maruflados. Freitas, depois da Guerra, fixou-se na saga dos Açorianos e no Combate da Azenha.  Aldo Locatelli, depois da I1a  Guerra, interpretou o tema do Negrinho do Pastoreio.
[4] -  O relatório de Libindo Ferrás a Presidência do Instituto em dezembro de 1920 diz “Em trinta de Novembro a alumna Yolanda Trebbi, não satisfeita com a nota que obtivera, no exame de Anatomia Artística (aliás plenamente grau 7) desrespeitou grosseiramente a mesa examinadora, e, em particular ao Director da Escola, que procurava attenciosamente, na presença dos demais alumnos, fazer-lhe ver que o seu procedimento injusto estava se tornando inconveniente. Por este motivo foi suspensa a referida alumna por trinta dias”..
[5] - Entre a 1ª estada de Freitas em, 1917/1918 e a 2a, de 1925, houve, em 1920, o registro de um incidente  entre Libindo e a aluna Yolanda Trebbi que parece tomada de simpatia pelo mestre riograndino e uma rebeldia incontrolável contra o diretor da Escola. Parece haver uma relação entre os dois casos, pois Athos Damasceno (1971 : 368) descreve o entusiasmo devotado pela aluna Yolanda Trebbi, pelo mestre Augusto Luís de Freitas enquanto, na sua formação, ela passa inteiramente para a sombra a figura de Libindo. Porém nesse momento do incidente Freitas estava em Roma. Yolanda Trebbi será uma das artistas que irá expor no Salão de Outono de 1925. A revista Máscara (ano 7, n° 7 jun.1925) classifica-a como amadora.
Origem da imagem: ENCICLOPÉDIA RIO-GRANDENSE. Porto Alegre : Sulina Editora, 1968, 2 vol, p.198
Fig. 08 –  A denominada “PAISAGEM SUL-RIOGRANDENSE  de Libindo FERRAS é uma imagem construída com tinta e pincel sob o impulso da perda e da  saudade da Natureza anterior às cercas, às  lavouras e sua posterior urbanização. No aspecto do Weltgeist sul-rio-grandense colabora com  o paralelo 30º Sul e a grande impregnação de umidade da atmosfera. Estas propriedades transfigura este ambiente geográfico  num grande prisma na qual os raios incidentes do Sol provocam milhares de matizes e tons e difíceis de encontrar em outras latitudes e altitudes
16.4 A obra de Libindo Ferras como metáfora da perda da natureza pelo homem urbano

Uma obra de Libindo Ferrás constitui-se numa metáfora dos demais valores culturais do período. Esta obra corresponde aos valores cultivados pelos seus observadores, ao exemplo do límpido sol de manhã, visível na “Paisagem Rio-grandense” aqui reproduzida. A obra deste artista abstém-se de qualquer ruptura ou imposição de uma nova estética à uma sociedade que busca o hedonismo visual e a elegância formal. A obra de Libindo cultivava o prazer visual da linha requintada, numa perfeita mimese social que busca a satisfação dos sentidos humanos. Esta linha pode encerrar o máximo de conteúdo no mínimo da forma.

A obra de Libindo foi elaborada com instrumentos, matérias e técnicas que permitiram ao artista manter em primeiro plano a natureza formal da sua atividade gráfica. Nesta atividade gráfica ele usava um lápis, com uma ponta fina e longa[1], cujo traço era  ideal para a técnica da aquarela.


[1] - Depoimento da sua aluna Cristina Balbão. Para ela este lápis era um verdadeiro terror, pois, a ponta longa e fina, rompia-se  com  a menor tentativa de desenhar com este instrumento.

DIPLOMA do  Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul  na Universidade de Porto Alegre em 1938
Fig. 09 –  Uma das poucas evidência localizadas da participação de Libindo FERRAS na Universidade de Porto Alegre (UPA)  no período (1934-1939) em que o Instituto de Belas Artes integrou esta a UPA.. Trata-se do desenho de um diploma de formatura desta época  a ser conferido a Judith Fortes se formara em 1922 na Escola de Artes sob a orientação de Libindo Ferras. Em 1938 ela estava se inscrevendo num concurso público para ser docente da UPA. O processo deste concurso não se completou devido à  intempestiva retirada governamental  do IBA-RS das instituições integrantes e fundadores desta primeira universidade no Rio Grande do Sul

16.5– Leituras estilísticas da obra de
Libindo Ferrás

Nas obras de Libindo é possível aferir elementos formais de uma leitura estilística. Os seus pequenos quadros, cartazes e ilustrações de livros eram parte integrante das salas de visitas da burguesia. As dimensões e as proporções das suas "pinturas de cavalete" são reduzidas e prontas para circular como bens simbólicos. A pintura ao ar livre foi praticada contínua e intensamente por esse artista. As suas "manchinhas", ou estudos diretos da natureza (plein air), eram proporcionais a esse propósito.
Libindo FERRÁS – PAISAGEM - 1924 óleo sobre tela 87 x 158.5 Pinacoteca Aldo Locatelli PM-POA-RS
Fig. 10 –  A obra de Libindo FERRAS  se inspira na paisagem que cerca o Morro Itacolomy. Este acidente geográfico consta no brasão do Município de Gravata onde se localiza na periferia de Porto
O clima temperado e a atmosfera de Porto Alegre, impregnada de umidade e a luz matizada, atraíram os olhares e os sentimentos de uma legião de fotógrafos e de pintores, entre eles os de Libindo. Numa leitura iconológica a sua temática deixou-se influenciar pelo meio geográfico e os seus condicionamentos.  A pintura da paisagem celebra, em imagens, a saudade que a criatura humana urbana cultiva na medida do desaparecimento deste contato concreto com a Natureza. Esta nostalgia, da Natureza e de Civilizações perdidas, atravessou o Romantismo, o Naturalismo e Impressionismo chegaram a Porto Alegre no final do século XIX com a pintura de Weingärtner e a fotografia de Luiz Nascimento Ramos (1864-1937) o “Lunara[1]. Os fotógrafos e os pintores de paisagem expressam em imagens a nostalgia da criatura humana urbana, com contatos diretos cada vez menores com a Natureza, constituindo  um sentimento geral de perda. Assim a pintura da paisagem de Libindo constitui um índice do meio cultural no qual ela foi elaborada. Apesar de Libindo dominar perfeitamente a proporção da figura humana, ela não e comum nas suas paisagens. Na obra de Libindo estão ausentes os temas políticos, ideológicos ou de cunho religioso, além dos retratos ou de figuras humanas destacadas e fora da paisagem. Neste sentido as obras de Weingärtner, de Lunara e de Freitas são muito mais generosas com a figura humana na paisagem.


[1] - SERRANO, Eneida. Lunara amador 1900 . Porto Alegre : E.S.., 2002,   65 p.

Fig. 11 –  A vida e período mais produtivo de Libindo FERRAS transcorreu ao longo do período (1889-1930) da vigência da República Velha do Brasil   Tempo de contrastes e contradições e que culminar econômica, Social e politicamente com a quebra da Bolsa de Nova York no dia 24 de outubro de 1929. Após este evento a vida e a obra de Libindo Ferrás  decorre para um acentuado declínio e pouca produção conhecida..
[Clique sobre o gráfico para ler]

16.6– A obra de Libindo na diacronia e sincronia.

A obra de Libindo, colocada na diacronia ao longo de toda a linha de tempo, permaneceu coerente e atravessa inabalável outros paradigmas estéticos em sucessivas entradas em Porto Alegre.  A obra de arte de Libindo situa-se numa determinada série cultural estilística que se desenvolveu, na sincronia regional paralelamente a outras séries. Esta sincronia regional é visível nos relatórios de Libindo Ferrás, nos quais acompanha-se a circulação de docentes de artes plásticas em Porto Alegre. Estes docentes passavam pela Escola de Artes do Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul e cujos paradigmas estéticos eram filtrados pelo que Libindo era competente para acompanhar e aceitar no seu repertório.
No ATELIER da Escola de Artes do IBA-RS - ESTUDANTES e os seus TRÊS MESTRES em 1925
Fig. 12 –  O atelier da Escola de Artes do IBA-RS mostra o pequeno grupo de estudantes. Os mestres são Luís Augusto Freitas de chapéu,  barba branca e de pé no primeiro plano. Libindo FERRAS está de pé ao lado do braço direito de Freitas. Francis Pelichek único homem sentado entre as moças.   Pelichek ingressou na Escola em 1922 e no ano de 1925 há desfecho do conflito entre Freitas e Libindo. Portanto esta foto é deste período

16.7– A obra institucional das artes plásticas na vida de Libindo Ferrás

A seleção dos docentes para EA fornece os critérios e os índices do meio cultural da época enfrentados pela geração de Libindo Ferrás. Esta Escola exigia deste docente experiência de criação, uma carreira artística e um currículo socialmente reconhecido. Evidente, outro limite era o forte constrangimento em oferecer, como retribuição, um salário adequado. Isso apareceu em 1913, na permanência na Escola de Artes por um ano do artista internacional Miro da Gasparelo. Foi também impossível realizar um contrato com um grupo de artistas estrangeiros de uma série de arquitetos, de escultores ou de estucadores profissionais ou práticos que atuavam na época em Porto Alegre[1]. Um deles foi Giuseppe Gaudenzi, contratado pela Escola de Engenharia para o seu Instituto Técnico (Parobé) e não pelo Instituto.



[1] - DOBERSTEIN, Arnoldo Walter. Porto Alegre (1898-1920): estatuária fachadista e monumental, ideologia e sociedade. Porto Alegre. PUC-IFCH, 1988  dissertação. 208 f
-----------------------Porto Alegre 1900-1920: estatuária e ideologia. Porto  Alegre : Secretaria Municipal de Cultura, 1992, 102 p.
-----------------------Rio Grande do Sul (1920-1940): estatuária, catolicismo e gauchismo. Porto Alegre : PUC-FFCH, 1999, tese 377 f
Giuseppe GAUDENZI (1875 -1966)  Cabeçalho de talonário do Instituto Parobé c.1913
Fig. 13    Uma obra gráfica de Giuseppe Gaudenzi um artista italiano contratado em Roma por mediação de Pedro Weingärtner. A revista Madrugada e as legendários EGHETHEA da Escola de Engenharia de Porto Alegre eram editados e  impressas nas oficinas gráficas do seu Instituto Técnico Profissional (Escola Técnica Parobé). Os formandos deste Instituto constituíram as bases de várias editoras e de tipografias legendárias de Porto Alegre. Os nomes de João Faria Viana (1905-1975) e de João Fahrion (11989-1970) sejam os mais estudados e citados dos egressos deste ambiente.  
Nem mesmo foi possível formular um convite profissional aos artistas de projeção nacional, como aconteceu com Eduardo de Sá[1], Eugênio Latour e Lucílio de Albuquerque, que haviam visitado e lecionado na Escola durante o período da Primeira Guerra Mundial. Em relação aos filhos da terra prevaleceu o mesmo constrangimento econômico visível na em atuação a Oscar Boeira, egresso da ENBA e Carlos Torelly. Este constrangimento foi registrado[2]  por Libindo Ferrás frente ao consagrado artista Pedro Weingärtner diante de um potencial contrato como professor da Escola, em 1920, ano do retorno definitivamente do pintor a Porto Alegre. Nem persistiu por muito tempo o contrato com Francisco Bellanca, primeiro aluno formado como professor pela Escola e que foi contratado, em 1920, pela prefeitura de Porto Alegre.


[1] -  Eduardo. De Sá  é o autor do busto de Manuel Araújo Porto-alegre colocado em Porto Alegre na Praça da Alfândega
[2] - No Relatório de Libindo Ferrás de 1920 ao presidente do Instituto, ele escreveu “Esse artista, a pedido meu, gentil e graciosamente visitou a Escola, por algum tempo, dando conselhos aos alunos do Curso superior e auxiliando-os, mesmo, na execução de alguns trabalhos. Pena é que seus afazeres não lhe permitam aceitar o lugar de professor – cujos honorários - aliás – afugentariam qualquer artista de valor”. {028Relat}. Evidente  que se somavam  os constrangimentos políticos frente ao pintor, como se viu antes.
Francisco BELLANCA  -(1895-1974) – ilustração Revista Madrugada 1926
Fig. 14 –  O Francisco Bellanca (1895-1974) foi o primeiro estudante formado em Curso Superior da Escola de Artes  e o primeiro professor egresso desta escola a ser contrado como docente Ao ingressar nos quadro funcionais da não discurou de sua carreira artística e profissional nas artes visuais. Assim trabalha para ilustrações de livros e revistas como a obra reproduzida acima Bellanca além de sua produção gráfica para obras de prefeitura foi o criador do desenho das atuais brasões oficiais  dos município de Porto Alegre e de Passo Fundo 
Libindo solicitou abrir, já no ano de 1912, concurso para professor de Desenho. No ano escolar de 1913, ele contou com o seu primeiro ajudante na Escola, que era o pintor italiano Miro da Gasparello[1], de passagem pelo estado. Em 1914, não foi positiva a experiência com uma monitora, a aluna Percila Pibernat Pedra[2] , que foi nomeada para esse cargo no dia 14 de abril. Na metade do ano ela pediu demissão do cargo.  Para substituí-la e ajudar a atender os 24 alunos matriculados na Escola, Libindo conseguiu uma colaboração gratuita e espontânea de Oscar Boeira. Este passou a ser responsável pela disciplina de Desenho Figurado. No ano de 1916, a Escola de Artes recebeu a visita do professor Lucílio de Albuquerque[3], da Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. Ele se ofereceu para intermediar com Eduardo de Sá, também docente da ENBA, a remessa de materiais, em especial modelos de gesso. Esse as prometeu para janeiro de 1917. Nesse ano, Libindo conseguiu a vinda do pintor riograndino Augusto Luís de Freitas[4].  O ano escolar de 1918 teve de ser interrompido abruptamente no dia 28 de outubro, pelas autoridades sanitárias, devido à gripe espanhola. Como Freitas retornou para a Europa, Oscar Boeira reassumiu as suas aulas na Escola de Artes, no dia 17 de março de 1919, início do ano letivo. Este por sua vez cedeu o seu lugar para Eugênio Latour que foi nomeado, no dia 01 de maio,[5] começando a lecionar a partir do dia 12 de maio, inclusive para o curso noturno. Latour solicitou que Libindo lecionasse Geometria e Perspectiva e Sombras também para o noturno. As bancas do final do ano escolar de 1919 foram compostas por Eduardo de Sá e Eugênio Latour. Este retornou ao Rio de Janeiro no dia 30 de novembro de 1919[6].


[1] Esse recebeu grandes elogios de Libindo e que aguardava para que esse pintor pudesse continuar na Escola no ano seguinte. No relatório do ano de 1914 Libindo lamentava a retorno para a Europa de Miro da Gasparello onde pereceu, em 1915, como soldado da 1a Guerra Mundial. In: . {148GAL} Galeria do IBA: arte rio-grandense do passado ao presente, 1961, 24 p. Ver também  FRANCESCO, José de Reminiscências de um artsiat. Porto Alegre : s/editora. 1961
[2] - Haveria parentesco com Palmyra Pibernat Pedra que é destacada como promessa brasileira em 1927 por Angyone Costa no seu livro ‘A Inquietaçção das Abelhas’? (Costa, 1927: 22).
[3] - Certamente a presença de Lucílio envolveu o contrato do painel  em tela maruflada que está na escadaria do Instituto de Educação, junto aos dois painéis de A.L. Freitas e que inicialmente eram destinados ao palácio do Governo do estado. 
[4]  - Relatório de Libindo Ferrás a Olinto de Oliveira{021Relat} No seu relatório do dia 20 de dezembro precisou a data  17 de junho  na qual o pintor Augusto de Freitas assumiu a cadeira de Desenho Figurado e Pintura. Substitui assim Oscar Boeira. No dia 17 de setembro de 1917 iniciaram as aulas do curso noturno gratuito.   Em 1918 Augusto Luis de Freitas lecionava Desenho Figurado nas manhãs das 2ªs, 4ª e 6ª das 08h30min até às 9h30min. Nos mesmos dias assumiu o curso noturno das 19h30min até 21h30min. Libindo lecionava Desenho Geométrico, Perspectiva-Sombras e Anatomia Artística em todos os dias da semana, nas manhãs, tardes e sábado até às 16h30min.
[5] - Eugênio Latour era pintor brasileiro que havia participado com outros artistas da decoração do Pavilhão do Brasil na Exposição Internacional de Turin em 1911. Nesse grupo estava Carlos Oswald cuja filha Maria Isabel reconstruiu (2000, p.65) o grupo e onde “Carlos reuniu-se ao que havia de mais representativo na arte brasileira de então. Pintores, além  dele, havia sido convidado os irmãos Carlos e Rodolfo Chembelland,  João e Artur Timóteo da Costa, Lucílio de Albuquerque, Eugênio Latour, Leopoldoa Gottuzzo e Manuel Madruga; o grupo incluía ainda outros artistas, como o escultor Eduardo Sá e o arquiteto Correia Lima”. Alguns deles passarão na Escola de Artes do ILBA durante a 1a Guerra Mundial.
MONTEIRO, Maria  Isabel Oswald. Carlos Oswald (1882-1971): pintor da luz e dos reflexos. Rio de Janeiro: Casa Jorge, 2000. 229 p.
[6] Libindo Ferrás registrava no relatório de 1920 que Eugênio Latour esteve aqui por motivo de saúde.  Só mesmo por um acaso (como aconteceu com os professores Augusto Luis de Freitas que aqui estiveram, o primeiro para tratar de obter um favor do Governo do Estado e o segundo por motivo de saúde) poderia ter a Escola conseguido achar quem se sujeitasse a tomar conta – com taes honorarios – de uma aula da natureza dessa que exige, pelo menos três horas de trabalho diarias”.
Nomes dos expositores do SALÂO da ESCOLA DE ARTES do IBA RS  - 15.11.1929
Fig. 15 – O nome e o numero de obras de artistas que acorreram à convocação de  Libindo FERRAS  para o SALÃO de 1929. Pedro Weingärtner iria falecer ao final da realização deste evento do Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul  Este evento assinala a presença feminina majoritári é muito mais expressiva do que o su comparecimento ao Salão do Outono de 1925 predominantemente masculino.
[Clique sobre o gráfico para ler]

16.8– As busca de Libindo para formar um
sistema de Artes visuais em Porto Alegre
a partir da Escola de Artes

 As diversas visitas de Pedro Weingärtner à Escola foram marcantes para o ano de 1920. Ele deu sugestões, fez demonstrações ao curso superior e participou das bancas do final do ano[1].

Francisco Bellanca (1895-1974), formando da EA em 1919, ocupou o cargo de professor a partir desta data até 1922, quando iniciou sua carreira de desenhista na prefeitura municipal de Porto Alegre[2]. O pintor Francis Pelichek[3] ingressou na Escola no dia 16 de abril de 1922. No final desse ano Libindo elogiou o seu trabalho e fez um ótimo prognóstico sobre o futuro deste professor[4]. Pelichek permaneceu de fato na docência da Escola até seu falecimento em 01.08.1937.


[1]  - No curso noturno de 1920 o Desenho Figurado da EA era ministrado nas 3ªs e sábados das 19h30min até às 21h30min pelo ex-aluno Francisco Bellanca, formado em 1919. Libindo lecionava, no mesmo horário as 4ªs e 6ª feiras, as disciplinas de Desenho Geométrico e Perspectiva Linear.                  
[2] - A obra mais divulgada de Francisco Bellanca é o seu desenho do escudo oficial de Porto Alegre e que consta em todos os documentos do município. Obra que seguiu as indicações heráldicas de Walter Spalding.
[3]  Marinho Chaves no relatório de 1922 para CC-ILBA-RS os três docentes (Libindo, Pelichek e Bellanca) da Escola receberam 11:104$700.  enquanto isso, no Conservatório, os seus onze docentes, receberam a soma anual 34:479$799 da receita do Instituto do total de 94:156$763.  Para esses gastos o Presidente conseguiu elevar a dotação estadual de 30:000$000 para 40:000$000. Do Município conseguiu 12:500$000 em três parcelas. As matrículas renderam 19:339$600. O dólar (Us$) estava sendo vendido nesse ano de 1922 por 7$740. Isso representaria aproximadamente Us$ 1.428 anuais para os três docentes. Cabendo a cada um aproximadamente Us$ 40 (quarenta dólares) mensais. Contudo os docentes não recebiam no período não letivo.
[4] - “Pelichek prestou excelentes serviços à Escola, revelando-se um profissional competente, zeloso e trabalhado. No proximo exericio esse professor poderá prestar optimos serviços ao Instituto”.   Libindo, Relatório de 1922 .
Capa do Catálogo da Exposição da Escola de Artes de novembro de 1929
Francis ou Frantisek PELICHEK, - (1896 – 1937) -Expõe em Porto Alegre
Fig. 16 –  Francis Pelichek  levou uma breve e ativa produção de artes visuais. Além do magistério, trabalhou nas ilustrações, em cartões postais e caricaturas. Porém toda esta atividade  não esmoreceu a sua prática com as tintas e pinceis. As suas diversas “vernissages” individuais e manutenção de uma clientela atenta e receptiva de sua produção. Certamente a sua contratação para a Escola de Artes foi um acerto de  Libindo FERRAS para mantê-lo em Porto Alegre. Isto não havia acontecido no Rio de janeiro e nem em Curitiba para onde Pelichek se dirigiu inicialmente. De outra parte a suasa aulas eram de intensa motivação para a ética no campo da produção artística. Isto é possível verificar e atestar nos seus relatório anais para Libindo Ferrás  
Na continuidade do exame dos documentos produzidos por Libindo, é possível verificar, que em 1925, estava de volta Augusto Luís de Freitas que passou a repartir a sala com Francis Pelichek[1]. Como já vimos houve, neste ano,  o conflito entre Libindo e Freitas. A questão foi levada ao conhecimento da Comissão Central no dia 14 de outubro de 1925 com o desfecho já conhecido[2]. No dia 24.03.1926, Libindo assinou uma reclamatória salarial ao lado do diretor de Conservatório[3]. Os documentos, produzidos por Libindo, vão rareando na medida em que se aproximava a Revolução de 1930. Depois é necessário começar procurar índices em documentos de outros agentes da Escola de Artes, destacando-se os de Pelichek.

A pessoa de Libindo está amplamente documentada como agente institucional da Escola de Artes e do Instituto de Belas Artes. A obra de Libindo já foi objeto de estudos de diverso teóricos. Um dos primeiros foi Olinto de Oliveira que teve ocasião, ainda no século XIX, de colocá-lo ao lado de Araújo Viana e depois de Pedro Weingärtner em duas crônicas no Correio do Povo de 1898[4]. Libindo participou do Salão de Arte promovido crítico Pinto da Rocha dono da Gazeta do Comércio. Esse conjunto de textos serviu de matéria para Athos Damasceno Ferreira incluí-lo na sua monumental obra (1971: 403/7).  Maria Lúcia Bastos Kern (1980) analisou a sua obra como pintor.


[1] Freitas lecionava nas manhãs de 3ªs, 4ªs e 6ªs feiras e nas 5ª a tarde as disciplinas de Desenho Figurado para os alunos do 3º ano médio e o último do Superior. Pelichek assumiu a disciplina de Desenho Figurado dos alunos do curso preliminar do 1º e 2º anos médios e 1º ano do superior onde ele lecionava todas a manhãs, inclusive nos sábados. Libindo assumiu o restante das aulas, inclusive sábado de tarde.
[2] - Livro n° I de atas da CC-I. B. A p. 34f sessão de 14.10.1925. Nessa sessão foi eleito o novo presidente do Instituto, José Carlos Parreira No dia 27 desse mesmo mês Libindo Ferrás enviou uma correspondência ao presidente do Instituto, agradecendo tê-lo mantido e o confirmado no cargo de Diretor da Escola, através do ofício exarado no dia 24.10.1925.
[3] - Os dois argumentavam que o ordenado de 100$000, que ambos recebiam, estava abaixo do escriturário (350$000) e o servente (150$000). Alegavam que o falecido Araújo Vianna recebia, já em 1915, a importância de 300$000 para esse cargo diretivo.
[4] - Olinto de Oliveira (sem usar o seu pseudônimo Maurício Bœhm) colocou Libindo Ferrás ao lado de Araújo Vianna numa crônica no Correio de Povo de 13.02.1897 e o colocou ao lado de Pedro Weingärtner numa outra  crônica, do dia 03.07. 1898,  no mesmo periódico.
Fig. 17 –  Catálogo  do SALÃO de 1929 organizado por Libindo FERRAS no foyrr dp Thhatro São Pedro de Porto Alegre; O evento de sua   Inauguração,  no dia 15 de novembro de 1929, foi praticamente anulado pela insegurança provocada  pelos  difíceis dias que se seguiram ao  24  de outubro de 1929 com a quebra da Bolsa de Nova York. Até  o triunfo da Revolução de 1930 que partiu da capital sul-rio-grandense. No dia 03 de outubro de 1930,
Libindo teve raros discípulos sobre os quais exerceu influência na elaboração de suas obras de arte, como eram raros os alunos que concluíam o curso superior da Escola de Artes. Entre eles estava Francisco Bellanca, que não só herdou todas as características e qualidades do grafismo do seu mestre, mas continuou inclusive a obra didática do mestre. O que marcou estes eventuais discípulos foram as exigências e os cuidados na formação de uma vida dedicada à arte, acima de qualquer condicionamento de mercado ou de glórias efêmeras. Este cuidado com a formação pessoal foi reforçado pelo seu colega Oscar Boeira, que, em muitas ocasiões, exerceu a docência gratuitamente na Escola.

Graças aos cuidados de Libindo, na formação de sua vida dedicada à arte, as suas obras continuam a ser referência na diacronia do continuo institucional na qual elas estão colocadas. Elas permitem valorizações como contrapontos de novas correntes estéticas. No paradigma estético, no qual as obras de Libindo ficaram encerradas, permite o estudo como contraponto a outros paradigmas estéticos antagônicos sincrônicos que periodicamente se apresentavam, com maior ou menor fragor, na cena pública de Porto Alegre vindos dos centros hegemônicos de arte.
Libindo FERRÁS, (1877-1951) Pintando ao “Plain Air”
Fig. 18 –  Libindo FERRAS levou ao efeito a  transposição direta  para a superfície dos tons e dos matizes doe ambiente de uma Natureza vizinhanças de Porto Alegre A prática do “PLEIN AIR”[1] na pintura levou a percorrer os  lugares na iminência de serem objetos da  rápida  urbanização e da  poluição proveniente das primeiras industrias

16.9 O legado institucional de Libindo Ferrás

Não é possível falar em renascimentos da estética da obra de Libindo. Estão encerradas as condições culturais que informou, interna e externamente, a sua obra. Contudo a sua influência é universal e atemporal na medida em que permanece a sua obra e os observadores desta obra. Obra que transmite a crença de Libindo na sua arte, na sua formação rigorosa e na coerência com a verdade, de quem a produz.
Fig. 19 –  Olga Paraguassu revolucionou o ensino da arte tanto no Colégio Júlio de Castilhos como na Colégio de Aplicação da UFRGS. Estudante  formada no Cursos Superior a Escola de Artes e nas mãos dos mestres Libindo FERRAS e Francis PELICHEK[1]. No exercício do magistério Olga  encontrou meios, técnicas e recursos para transformar as suas lições em formação de cidadãos criativos e inovadores ao longo de sua existência ao modo como foi a sua própria vida    
A obra, produzida por Libindo, encontra-se ainda de posse do mercado de arte. Mas ela está migrando para o seu lugar que é, seguramente, o espaço público. Assim uma grande parte desta obra já está aos cuidados de museus públicos, que, ao institucionalizá-la, a legitimam e a prolongam no tempo.


[1] - Olga Paraguassu e a Anatomia Artística http://jcrs.uol.com.br/site/noticia.php?codn=177913

FOTO do ORIGINAL CONSTA COMO ILUSTRAÇÂO a  REVISTA da GLOBO -Ano I - nº 23  14.12.1929
Fig. 20 –  A imagem de Gilda Marinho[1] em “Traje Espanhol”, em obra de  João Fahrion (1898-1970) exposta no Salão do IBA-RS  de 1929 organizado por Libindo FERRAS. Salão obscurecido pela comoção da  Quebra da Bolsa de 1929, pela morte de Pedro Weingärtner e pelos intenso preparativoas políticos, econômicos e militares que resultaram na Revolução de otubro de 1930.  O  Salão do IBA-RS  de 1929 foi o “Canto de Cisne” para  Libindo FERRAS

Os meios, que o presente estudo teve acesso,: pertencem ao Arquivo Geral do Instituto de Artes da UFRGS. Neste Arquivo também se encontram os textos do seu colega docente Francis Pelichek e as pastas dos estudantes matriculados nessa época na Escola de Artes do Instituto Livre de Belas Artes do Rio Grande do Sul. Outra fonte institucional é o Acervo da Pinacoteca Barão de Santo Ângelo que teve em Libindo Ferrás o primeiro conservador e avalista. Nesta Pinacoteca é possível encontrar obras dos artistas[2] mencionados no presente capítulo, e de quem Libindo adquiriu as obras.  


[2] ARTISTAS PROFESSORES da UFRGS -obras do acervo da Pinacoteca Barão de Santo Ângelo. Porto   Alegre: Ed. UFRGS,2002. 127 p.

Francisco BELLANCA  (-1895-1974) - estudo para figura de diploma
Fig. 21 –  Francisco BELLANCA foi o discípulo de  Libindo FERRAS mais coerente com mestre. Especialmente ao considerar a ação de BELLANCA como agente público no âmbito da Prefeitura de Porta  Alegre. Assim  ao exemplo do seu mestre Francisco BELLANCA buscou espaços fora deste âmbito burocrático para produzir a sua arte. Achava espaços para pinturas no meio das suas ilustrações, quadros de formatura e desenhos de projetos

A PINACOTECA do INSTITUTO de ARTES da UFRGS ao contar com  mais documentos, estudos e compreensão da VIDA, do TRABALHO e da OBRA de LIBINDO FERRAS contorna a sua mitificação como sua naturalização. Contorna o ideal e o  oco do MITO da PINACOTECA do seu pomposo título de “BARÂO de SANTO ÂNGELO”. Por meio de um intenso   estudo de mais documentos,  referências cruzadas e entendimento das CIRCUNSTÂNCIAS da sua origem, desenvolvimento e reprodução até os dias atuais. contorna a sua NATURALIZAÇÂO, ENTROPIA e ABANDONO.  Os documentos da vida, o trabalho e da obra de Libindo Ferrás erguem-se na prevenção do fácil MITO do PASSADO GLORIOSO como do perigo da NATURALIZAÇÂO de um PRESENTE PROBLEMÁTICO e OPACO.

Assim a VIDA, o TRABALHO e a OBRA de LIBINDO FERRAS entram em sintonia com a História. Na concepção de Marc BLOCH[1]. (1979: 42)

É tal a força da solidariedade das épocas que os laços da inteligibilidade entre elas se tecem verdadeiramente nos dois sentidos. A incompreensão do presente nasce fatalmente da ignorância do passado. Mas talvez não seja mais útil esforçar-nos por compreender o passado se nada sabemos do presente ..
 De um lado é inegável a vida ativa e a produtividade didática e pedagógica no PRESENTE da PINACOTECA BARÂO de SANTO ÂNGELO. No lado oposto o desconhecimento dos limites encontrados e vencidos, no PASSADO para a institucionalização das artes visuais em Porto Alegre ao longo de República Velha distorce, torna imponderável esta PINACOTECA. Sem este conhecimento ela perde seu  sentido, corrompe sua utilidade e a joga e esforço, a história e as conquistas na geleia geral de uma pseudo cultura universal e planetária. Cultura universal e planetária na qual são vigentes as comparações com paradigmas hegemônicos e de longa e profunda elaboração que consideram tal pretensão como algo fora do lugar tempo e até bizarra e absurda.

O estudo do trabalho, o entendimento da vida e as referências à  obra de Libindo FERRÀS ganham proporção, sentido e coerência contra estes extremos redutores.


[1]              BLOCH, Marc (1886-1944)  . Introdução à História.[3ª ed] Conclusão de Lucian FEBVRE - .Lisboa :Europa- América  1976  179 p.

Libindo FERRÀS   -  Riacho 54. x72   cm Pinacoteca Aldo Locatellli PM-POA-RS
Fig. 22 –  A imagem do  Riacho Dilúvio foi transposta para a superfície da tela pelos tons e matizes manejados por Libindo FERRAS nos tempos em que estas águas  ainda eram protegidas pela Natureza. Nesta obra Libindo registra o ambiente de uma Natureza das vizinhanças de Porto Alegre, atualmente canalizado e um esgoto a céu aberto decida  a  rápida  e incontrolável urbanização

FONTES BIBLIOGRÁFICAS IMPRESSAS
BARROS, Fábio Pintor da Vida. Porto Alegre  REVISTA da GLOBO -Ano I - nº 23  14.12.1929, pp 06-07
Catalogo do Salão da ESCOLA de ARTES do IBA-RS de 1929. Porto Alegre: Instituto de Belas Artes do Rio Grande do Sul, 1929,s/ editora e paginação
GUIDO Ângelo O Salão da Escola de Artes – Porto Alegre: REVISTA da GLOBO -Ano I - nº 23  14.12.1929 pp.04-06

KERN, Maria Lúcia Bastos. Les origines de la peinture "Moderniste” au Rio Grande do Sul - Brésil. Paris : Université de Paris  I- Panthéon.Sorbonne , tese, 1981. 435 fls
KRAWCZYK, Flávio. O espetáculo da legitimidade: os salões de artes plásticas em  Porto Alegre. Porto Alegre : Programa de Pós Graduação em Artes Visuais, 1997. 526 fls.. (dissertação)
MONTEIRO, Maria  Isabel Oswald. Carlos Oswald (1882-1971): pintor da luz e dos reflexos. Rio de Janeiro: Casa Jorge, 2000. 229 p.
OLIVEIRA, Olimpio Olinto de (1866-195)6) Bellas Artes- Pintura  (Carlos Torelly – Libindo Ferrás Pedro  e Pedro Weingärtner  Correio do Povo, 03.07. 1898, (sob o pseudônimo de Maurício Boehm)
---------   Pedro Weingärtner Correio do Povo, 11.12. 1898
--------.  Relatórios de 1909 a 1912 do Instituto de Bellas Artes  do Rio Grande Sul apresentados pelo Presidente Dr.Olinto de   Oliveira. Porto Alegre: Globo, 1912. 41 p. + estatísticas.
PELICHEK,  Francis  Gaúcho Chimarreando Porto Alegre :REVISTA do GLOBO, ano II, nº 01  - 11 de janeiro de 1930 – Capa
PETTINI, Ana Luiza et KRAWZYK, Flavio – Pinacotecas Aldo Locatelli e Rubem Berta: acervo artístico da Prefeitura de Porto Alegre. Porto Alegre: Pallotti 208, 216 color.
PEVSNER, Nikolaus. Las academias de arte: pasado y presente. Madrid :     Cátedra. 1982. 252p. – (edição brasileira - Academias de Arte: passado e presente. São Paulo, Companhia das Letras, 2005). 
REVISTA do GLOBO. Porto Alegre : Editora Globo, Ano I nº 001- 04 de janeiro de 1929 – Capa de Sotero Cosme e uma página sobre a EA do ILBA-RS
Salão de Outono (1925). Porto Alegre: Revista Máscara, ano 7, n° 7,  jun.1925,(sem numeração páginas)
SERRANO, Eneida. Lunara amador 1900 . Porto Alegre : E.S.., 2002,   65 p.
SIMON, Círio LIBINDO FERRÁS in Libindo Ferrás e Francis Pelichek Projeto “CAIXA RESGATA a MEMÒRIA” Porto Alegre: caixa Econômica Federal, catálogo de evento 1998 pp 05-22No sistema da UFRGS nº  000237605

FONTES NUMÉRICAS DIGITAIS 


ARQUIVO do INSTITUTO de ARTES da UNIVERSIDADE FEDERAL do RIO G. do SUL

ARTE na UNIVERSIDADE BRASILEIRA

DAMASCENO. Athos (1902-1975) Artes plásticas no Rio Grande do Sul (1755-1900). Porto Alegre: Globo, 1971, 520 p
ESCOLAS de ARTES do RIO GRANDE do SUL em 2004
ESTADO NOVO e a ARTE em PORTO ALEGRE
GILDA MARINHO i

MIRO GASPARELLO: um PROFESSOR da ESCOLA DE ARTES do IBA-RS VITIMA FATAL da Iª GUERRA MUNDIAL
SALÃO de 1929 da ESCOLA de ARTES de NOVEMRO de 1929
SIMON, Cirio  - Origens do Instituto de Artes da UFRGS: etapas entre 1908-1962 e contribuições nas constituição de expressões de autonomia dos sistema de artes visuais no Rio Grande do Sul Porto Alegre : Orientação KERN, Maria Lúcia Bastos .PUC - RS, 2003—570 p..- versão 2012. em DVD
Disponível digitalmente: REPOSITÓRIO  UFRGS
DOMÍNIO PÚBLICO BRASILEIRO
REPRODUÇÂO INSTITUCIONAL da ESCOLA de ARTES doa INSTITUTO de BELAS ARTES do RS
ACERVO da PINACOTECA BARÃO de SANTO ÂNGELO – IA-UFRGS
ASSOCIAÇÔES de ARTISTAS em PORTO ALEGRE
LIBINDO FERRÀS
PINACOTECAS ALDO LOCATELLI e RUBEN BERTA
LIBINDO FERRÁS
Na PINACOTECA BARÂO de SANTO ÂNGELO
Este material possui uso restrito ao apoio do processo continuado de ensino-aprendizagem

Não há pretensão de lucro ou de apoio financeiro nem ao autor e nem aos seus eventuais usuários

Este material é editado e divulgado em língua nacional brasileira e respeita a formação histórica deste idioma.




ASSISTÊNCIA TÉCNICA e DIGITAL de  CÌRIO JOSÉ SIMON




Referências para Círio SIMON

E-MAIL


SITE desde 2008


DISSERTAÇÃO: A Prática Democrática


TESE: Origens do Instituto de Artes da UFRGS


FACE- BOOK


BLOG de ARTE


BLOG de FAMÌLIA


BLOG “ NÃO FOI no GRITO “ - CORREIO BRAZILENSE 1808-1822


BLOG PODER ORIGINÁRIO 01


BLOG PODER ORIGINÁRIO 02 ARQUIVO


VÌDEO


                     CURRICULO   LATTES

Nenhum comentário:

Postar um comentário